How do I find my bank and treasury account statement?

Go to Docs and Settings

Here you can download both Checking Account statements from your Thread bank account, and Treasury statements from your BNY Mellon Pershing brokerage account